La întoarcerea în Orașul Pallet, Ash și Misty se reîntâlnesc cu Brock și pornesc în următoarea etapă a călătoriei lor Pokémon — regiunea Johto! Deși mai are un comision de rezolvat pentru Profesorul Oak, Ash se aruncă cu capul înainte în Liga Johto, înfruntând câțiva Lideri de Sală și adăugând Pokémoni precum Totodile și Chikorita în echipa sa.